Twitter, vecteur de diffusion de la poésie japonaise

Ah Twitter, qui n’en parle pas sur internet ! Ce petit outil de « microblogging » permet d’écrire des messages de 140 caractères. Rien de passionnant à première vue mais plus ça va, plus on lui trouve des intérêts divers et variés.

Pour TMF, il permet – et c’est révolutionnaire – de rechercher l’information par zone géographique et non plus par mot-clef, grâce à la géolocalisation. Evidemment, cette pratique peut faire le bohneur des RG. Pour Sébastien Bailly, cela permet de dire « ce que fait, ce qu’on lit, ce qu’on lie, qui l’on suit, où l’on va, ce qu’on pense et parfois même pourquoi. » Pour Luc, cela permet surtout de décrire ce que l’on a dans son assiette. D’autres encore le voient comme un tchat global où tout le monde discute avec tout le monde. Presque tous les blogueurs s’y sont mis depuis les attentats de Bombay, à l’occasion desquels Twitter a fait son entrée sur la scène médiatique. Un fil #Mumbay, très alimenté, est subitement devenu la seule source d’info des journalistes. Twitter est devenu une véritable star quand ce fil a été diffusé en direct sur CNN. Certains journalistes s’inquiètent par ailleurs, craignant qu’à terme, twitter ne remplace les correspondants permanents à l’étranger.

Outre toutes les possibilités incroyables qu’offre cet outil d’apparence anodine et les inquiétudes qu’il peut susciter, je me suis rendu compte récemment que Twitter était particulièrement adapté pour la diffusion de Haïkus, ces poèmes japonais qui tiennent en un seul vers. Ceux qui me suivent depuis longtemps savent que je m’intéresse au Japon de près. Je me suis donc jeté à l’eau et ai « twitté » quelques haïkus, que vous pouvez voir sur ce blog, en bas à droite. Très vite, je me suis rendu compte que je n’étais pas le seul à avoir cette pratique, et qu’un fil #Haiku était régulièrement alimenté. Un nouveau terme a même été créé… le Twaiku. De quoi démocratiser cette forme de poésie traditionnelle en lui donnant une coloration deux point zéro.

2009

25

fév

0

a voté

• Posté par Antoine à 04:42
• Permalien pour cet article
• Classé dans: Japon, tech
• RSS des commentaires de cet article
• Rétrolien URI